Simple log4j template file. Save it as log4j.properties in the classpath
log4j.rootCategory=DEBUG, C
# log categories
log4j.logger.org.apache=ERROR
# stdout
log4j.appender.C=org.apache.log4j.ConsoleAppender
log4j.appender.C.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.C.layout.ConversionPattern=%d [%t] %-5p %c - %m%n
log4j.appender.C.Target=System.out
# single file
log4j.appender.F=org.apache.log4j.FileAppender
log4j.appender.F.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.F.layout.ConversionPattern=%d [%t] %-5p %c - %m%n
log4j.appender.F.File=server.log
# rotating log files
log4j.appender.R=org.apache.log4j.RollingFileAppender
log4j.appender.R.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.R.layout.ConversionPattern=%d [%t] %-5p %c - %m%n
log4j.appender.R.File=server.log
log4j.appender.R.MaxFileSize=100KB
log4j.appender.R.MaxBackupIndex=3